English: It was a hot day, 30°C! Time to take my summerdresses out of the closet.
That night, we decided to take outfit-pictures of my white dress. I bought it last year in the H&M, I think during sales. (Which are coming closer again, yay!)
When we drove across grass fields, it seemed a nice spot to take pictures. It was already late in the evening and more clouds came before the sun. A thunderstorm was predicted for that evening and night. But at that moment, it was still pleasantly warm. A soft breeze blew through my hair and my dress. Now en then you could hear the noise of cars passing by on the road behind the field.
The calm before the storm…
I wrote a poem and wrote down some thoughts, but only in Dutch. If you want me to write the whole blogpost in English, just let me know in the comments! ;)
Nederlands: Het was een snikhete dag. De temperatuur steeg tot 30 graden! Tijd om te duiken in de luchtigste zomergarderobe! Die avond besloten we outfitfoto’s te nemen van m’n witte jurkje. Ik kocht het vorig jaar in de H&M, tijdens de koopjes, denk ik. (Die nu ook weer in aantocht zijn, yay!)
Maar goed, toen we langs een grasveld reden, leek dat wel een leuke plek om foto’s te nemen. Het was wel al wat later op de avond en er kwamen steeds meer wolken voor de zon. Er was onweer voorspeld. Toch was het nog steeds aangenaam warm. Een zacht briesje waaide door mijn haren en mijn jurkje (achteraf op de foto leek ik precies zwanger, omdat de wind de stof deed opbollen rond mijn buik, haha). Af en toe het geraas van een auto op de weg achter het veld. Verder was het stil.
De stilte voor de storm… Lees & kijk je verder mee?
I’m so happy spring has officially begun, even though it’s still cold outside. At least the sun shined today. Last week, when these pictures were taken, it was like 17°C! Unfortunately, the weather was only that good for one day. But I have a lot of ideas for spring - and summer -outfits, so I can’t wait untill it gets warmer outside. I really would like to show them to you!
Here I’m wearing a black top and a red rose print blouse. Both pieces are vintage.
I combined them with a casual denim short and black tights. I really like the combination of black, denim and red. What do you think of this combination?
Oh and I also wrote a little poem I hope you like it!
I took these pictures some time ago, during Christmas holidays, when there was frost on the trees because of the cold. So I went outside into the freezing cold to capture the beautiful nature with my camera. I’m actually reallly happy with the way these pictures turned out. It’s been a while since I’ve written poems, up to now, because in this blogpost you can read the ones I wrote yesterday. (I had a moment of inspiration!) You can read them in Dutch. (I tried to write them in English too, but I was not satisfied with them...) Anyway, enjoy the pictures!
I take my first step
On the way to new thingsAnd then another one
I'm getting closer
Free me from my chains
I'm on my way
I can almost hear
The sound of freedom
Black and white world
People say the world isn't black and white.
They say they are a million grey areas.
I don't like that idea...
Hi! Welcome to my blog!