MIXED PRINTS

Nederlands:  Mijn laatste outfitpost dateert alweer van een goeie 2 maand geleden… Als je die gelezen hebt, herinner je je misschien nog dat ik daar vertelde dat ik de typische skinny jeans een beetje beu ben. Dus startte ik de zomer met ‘culottes’ (nog steeds niet helemaal zeker of je ze eigenlijk wel zo noemt, haha) en… ik eindig er nu ook mee! Deze culotte short kocht ik afgelopen zomer en de zwart-wit print vind ik echt prachtig. Het model is ook iets anders dan mijn ander exemplaar, stiekem is deze dus mijn favoriet. Ik combineerde hem met een rode blouse met slangenprint. Normaal mix ik niet zo snel prints, omdat ik heel uiteenlopende prints in mijn kast heb hangen en ik dat al snel druk vind bij elkaar. Maar deze twee matchen perfect. Normaal gezien ben ik ook niet zo’n fan van dierenprints, hihi, maar op deze blouse is het heel subtiel en ik vind de rode kleur ook heel erg mooi. Mix jij graag verschillende prints of hou je het liever basic?

English:​ It’s been more than two months since I last posted an outfit…
I started this summer with wearing culottes and… now I also end with them!  As I said in my previous blogs, I’m a little bit tired of wearing typical skinny jeans. But I recently bought another pair of cute culottes shorts (still not totally sure how you exactly call this piece though); I’m in love with the black and white print, which matches perfectly with my red snake print blouse. I usually don’t really like animal prints, but this one is subtle and I definitely like the color!
​

---

Nederlands: Nu school weer begonnen is en ik mijn ritme weer een beetje hervonden heb, hoop ik om weer met wat meer regelmaat iets te posten op mijn blog. Normaalgezien zal dat elke week zijn, meestal in het weekend. Ik heb al een heleboel leuke ideeën voor outfits, dus er komen zeker weer meer fashionposts! :) 

English: Now that school has started - and that I’m getting back into my school rhythm - I hope I can still manage to post once a week, probably during the weekend from now on. I have a lot of outfit ideas, so more outfit posts are coming again! ;)