HOT CHOCOLATE & LAZY DAYS

Hi!
Two days ago, I felt really tired, although I slept for 12 hours. (Yes, I can do that, due to the holidays!) But still, I couldn’t bring myself to do something because I felt a bit down too. A 'To Do' list was waiting for me (fun things included), but i could only move from one couch to the other.
But in the late afternoon, I finally decided to go outside. I took the camera with me and started taking pictures around my house. You can see some of the pictures below. I always find it a challenge to discover the beautiful details in places i use to spend a lot of time (like in or around your house).
My cat Binkie did keep me company while I was taking pictures, so I also have some pictures of him, but that’s for another Binkie-photo series haha .
Some of the pictures were taken yesterday, when I tried to make some self-portraits and they actually turned out kinda nice. There are photos from my hot chocolate too, that I tried to make instagram-worthy.
I hope you like them, enjoy! 

Hi! Twee dagen geleden voelde ik me echt zo moe, terwijl ik nochtans zo’n 12u lang geslapen had. (Heerlijk om uit te slapen in de vakantie hehe) Ik kon mezelf er niet toe aanzetten om ook maar iets te doen. Terwijl er een To- Do- lijstje op me lag te wachten dat vol stond met leuke dingen, was het enige wat ik deed, me verplaatsen van de ene naar de andere hangbank. Maar in de late middag besloot ik om dan toch maar eens naar buiten te gaan. Wat frisse lucht zou me goed doen. Met mijn camera bij de hand ging ik op stap en nam wat foto’s in de omgeving van ons huis. Een aantal daarvan kun je hieronder bekijken. Ik vind het altijd een uitdaging om mooie en nieuwe details te ontdekken, juist in een omgeving die ik al heel goed ken. Mijn kat Binkie hield me gezelschap en ik kon het natuurlijk niet laten om een aantal foto’s van hem te nemen. Maar die bewaar ik voor een Binkie-fotoserie, haha.

​

Uit verveling maakte ik op mijn luie dag ook wat zelfportretten, die tot mijn verwondering best goed gelukt waren. Die vind je er ook ergens tussen. En dan zie je ook nog mijn fotogenieke warme chocolademelk -die trouwens overheerlijk was- en die ik instagram-worthy probeerde te maken. Ik hoop dat je de foto’s leuk vind!

Ohja, wat is jullie favoriete winterdrankje?